1 00:01:06,643 --> 00:01:08,338 حسنا، حسنا، حسنا. 2 00:01:09,046 --> 00:01:11,913 ماذا لدينا هنا؟ حوت؟ 3 00:01:33,838 --> 00:01:35,863 يا فتى. 4 00:01:40,426 --> 00:01:42,662 هل سترفع يديك عني؟ 5 00:03:37,639 --> 00:03:40,159 حسنًا يا الله. حسنًا، حسنًا. 6 00:03:46,535 --> 00:03:49,884 - ماذا تقول يا هاري؟ - مرحبًا يا جو. كيف حالك؟ 7 00:03:58,887 --> 00:04:00,032 فريدا؟ 8 00:04:03,975 --> 00:04:07,106 - مهلا، السيد ميلر. - بريان. بريان! 9 00:04:07,335 --> 00:04:10,947 مهلا، انظر، إنها فريدا. لقد خرج للتو من فصل التمثيل. 10 00:04:12,039 --> 00:04:15,105 لعنة الله عليه، أخرج مؤخرتك من السيارة أيها الحقير 11 00:04:18,663 --> 00:04:20,768 يا إلهي، يا أبي، إدارة الغضب. 12 00:04:22,822 --> 00:04:24,732 - مهلا، فريدا. - مهلا، بريان. 13 00:04:26,343 --> 00:04:29,376 حسنًا، مرحبًا أيها الغريب. متى عدت؟ 14 00:04:29,830 --> 00:04:32,197 - مثل، قبل شهر. - شهر؟ 15 00:04:32,262 --> 00:04:35,840 لذا فإن فتاة برينستون الرائعة ليس لديها وقت ليقولوا مرحباً لنا يا أهل الجزيرة، أليس كذلك؟ 16 00:04:35,910 --> 00:04:39,969 إنه يمزح فحسب، يا عزيزتي. بريان، هل رأيت فريدا، عزيزتي؟ 17 00:04:42,790 --> 00:04:45,856 - إنها مثل، أربعة أقدام أمامي. - في الواقع، 18 00:04:47,526 --> 00:04:50,340 أنا آخذ قسطا من الراحة من برينستون، لذلك... 19 00:04:50,406 --> 00:04:53,373 - الانسحاب، هاه؟ - إذن، هل ستكون بالجوار؟ 20 00:04:54,022 --> 00:04:58,430 - أنت و... ينبغي لنا... - إنها مجرد فجوة. لا أعرف. 21 00:04:58,597 --> 00:05:01,085 أبي يحتاجني نوعًا ما في المطعم، و... 22 00:05:01,157 --> 00:05:03,044 عظيم، نعم. 23 00:05:03,110 --> 00:05:05,215 حسنًا، انظري، فريدا، عزيزتي، 24 00:05:06,181 --> 00:05:10,043 لقد كنت أريد أن أخبرك كم هو فظيع تلك الفوضى برمتها في العراق. 25 00:05:10,277 --> 00:05:12,132 أنا أصوت دائما... 26 00:05:12,197 --> 00:05:14,685 نحن دائما نصوت للديمقراطيين في كل انتخابات و... 27 00:05:14,757 --> 00:05:16,896 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم، نحن دائما نصوت للديمقراطيين؟ 28 00:05:16,966 --> 00:05:19,071 - أنا لا أصوت لصالح أي الهرات. - جو! 29 00:05:19,142 --> 00:05:21,825 أنظري، فريدا سعيدة لأننا أحضرناها الديمقراطية إلى وطنها. 30 00:05:21,893 --> 00:05:23,322 هل أنا على حق يا فريدا؟ 31 00:05:23,909 --> 00:05:26,014 في الحقيقة أنا لست من العراق. 32 00:05:26,341 --> 00:05:29,919 - ما هذا؟ - أنا من هنا. 33 00:05:31,941 --> 00:05:34,177 إنه والدي الذي من إيران. 34 00:05:35,268 --> 00:05:37,276 - إيران. - إيران. 35 00:05:37,957 --> 00:05:42,713 حسنا، أعتقد أنها مجرد مأساة. كل هذا الدم مقابل قليل من الزيت. 36 00:05:46,148 --> 00:05:50,207 أتعلم؟ إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتكم يا رفاق، 37 00:05:50,436 --> 00:05:52,803 ولكن يجب أن أذهب. 38 00:05:53,220 --> 00:05:55,260 حسنًا، اعتني بنفسك الآن يا فريدا. 39 00:05:56,516 --> 00:05:58,785 - وداعاً فريدا. - قل وداعا، براين. 40 00:06:06,564 --> 00:06:08,953 هذا الرجل لا يحب البرجر الخاص به لم يتم ذلك بما فيه الكفاية. 41 00:06:09,028 --> 00:06:11,745 إنهم يشكون دائمًا، هؤلاء الناس. 42 00:06:14,756 --> 00:06:15,771 أهلاً. 43 00:06:24,420 --> 00:06:26,492 كيف الحال يا سيد عباس؟ 44 00:06:26,884 --> 00:06:30,713 أنا مستعد لغسل بعض الأطباق لي. رائع. 45 00:06:32,131 --> 00:06:35,165 يبدو لطيفا حقا هنا مرة أخرى. هل فعلت ذلك؟ 46 00:06:35,523 --> 00:06:38,044 ما هي اللعنة رأيك في ذلك؟ 47 00:06:38,627 --> 00:06:41,856 يمكنك فقط أن تأتي إلى العمل في أي وقت تريد؟ 48 00:06:42,307 --> 00:06:47,522 - تدريبات الفرقة تأخرت قليلاً و... - تدريب الفرقة تأخر قليلا؟ 49 00:06:48,131 --> 00:06:53,248 لا يهمني إذا كانت ممارسة الفرقة تجري ماراثونًا. 50 00:06:54,115 --> 00:06:56,482 أتيت إلى هنا للعمل في الوقت المحدد. 51 00:06:57,411 --> 00:06:58,873 نعم، أعني، 52 00:06:59,746 --> 00:07:03,292 - أنت تعلم أنني أحترم الشواية يا رجل. - لا. 53 00:07:04,610 --> 00:07:10,207 أنتم الأمريكان ترقصون فقط مع سعيد، سعيد، 54 00:07:10,658 --> 00:07:13,341 ولحم الخنزير المقدد الخاص بك بالجبن. 55 00:07:13,923 --> 00:07:15,646 ديريك، أنت مطرود! 56 00:07:17,090 --> 00:07:18,367 حسنا، واو. 57 00:07:31,618 --> 00:07:32,633 أهلاً. 58 00:07:33,314 --> 00:07:36,347 - ها أنت ذا. حسنا، شكرا، شيريل. - شيء أكيد. 59 00:07:36,833 --> 00:07:38,939 قل، استمع، لدي سؤال واحد فقط لك. 60 00:07:39,010 --> 00:07:39,992 ما هذا؟ 61 00:07:40,065 --> 00:07:42,880 هل أنت مستعد لمستقبل بورت غامبل؟ 62 00:07:44,098 --> 00:07:47,873 شيريل، لدينا بعض الخطط الكبيرة القادمة للفصل الدراسي المقبل. 63 00:07:48,257 --> 00:07:52,567 نعم، حسنا، هذا على الأرجح الوقت المناسب كأي وقت لأخبرك به 64 00:07:53,313 --> 00:07:56,412 أنا أركض ضدك، أيها العمدة بيرتون. 65 00:07:59,906 --> 00:08:02,207 - أهلاً. أهلاً. - مرحبا، كيف حالك؟ 66 00:08:02,273 --> 00:08:04,640 - كيف حالك اليوم؟ - التصويت بيرتون. 67 00:08:06,465 --> 00:08:08,832 حسنا... آنسة بانكس. 68 00:08:10,881 --> 00:08:13,750 - نراكم في الحملة الانتخابية. - الاعتماد على ذلك. 69 00:08:17,441 --> 00:08:19,481 مهلا، سام. التصويت لبورتون. 70 00:08:28,961 --> 00:08:30,237 الله 71 00:08:31,904 --> 00:08:33,530 ليس منتجا. 72 00:08:34,624 --> 00:08:37,275 إنه ليس برنامجًا تلفزيونيًا. 73 00:08:38,848 --> 00:08:42,426 إنه ليس علبة من اللحوم المصنعة. 74 00:08:44,384 --> 00:08:47,417 لا يمكن شراء الله بثمن بخس في وول مارت. 75 00:08:51,360 --> 00:08:56,062 علينا أن نكسب الله من خلال أعمالنا، 76 00:08:56,800 --> 00:09:03,259 ويرتفع في تقديره كما نأمل ليصعد إلى الجنة في الآخرة. 77 00:09:06,656 --> 00:09:09,242 لكن الناس في هذا البلد يمتلكون 78 00:09:10,016 --> 00:09:12,404 مع الجنون 79 00:09:13,791 --> 00:09:15,253 مع الخيانة، 80 00:09:17,312 --> 00:09:18,970 مع الجشع. 81 00:09:25,856 --> 00:09:28,027 الأطفال الصغار المجهضون. 82 00:09:30,719 --> 00:09:32,988 الارهابيين الاسلاميين. 83 00:09:35,999 --> 00:09:38,487 زواج المثليين. 84 00:09:39,391 --> 00:09:45,686 الأصدقاء، هذه الخطايا ما هي إلا متع مؤقتة في هذا العالم. 85 00:09:45,983 --> 00:09:49,725 لكنهم تذكرة مباشرة إلى الجحيم في اليوم التالي! 86 00:09:50,526 --> 00:09:51,541 الله 87 00:09:53,439 --> 00:09:54,846 يراقب. 88 00:09:57,375 --> 00:10:01,685 وان شاء الله سوف يعود قريبا . 89 00:10:06,302 --> 00:10:07,382 آمين. 90 00:10:12,094 --> 00:10:13,174 آمين! 91 00:10:19,294 --> 00:10:23,734 هذا كل ما لدينا اليوم أيها الإخوة والأخوات. تذكر، ليلة البنغو الليلة. 92 00:10:25,181 --> 00:10:27,636 لقد ربحت 50 دولارًا الشهر الماضي. 93 00:11:01,277 --> 00:11:03,513 لم تكن هذه فكرة جيدة يا لانس. 94 00:11:03,580 --> 00:11:05,141 - هيا توم. - لانس. 95 00:11:05,213 --> 00:11:08,987 - قلت لك أن تخفف من كل الشذوذ. - لا، لا، لا، لا، لا، ماذا؟ الشذوذ؟ 96 00:11:09,053 --> 00:11:12,533 أفعل ما أريد، عندما أريد، وأعتقد أنك تعرف ذلك، توماس. 97 00:11:12,605 --> 00:11:16,085 انظر، هذه ليست مانهاتن، حسنًا؟ الأمور مختلفة هنا. 98 00:11:16,156 --> 00:11:20,913 حسنًا، حسنًا، أفهم وجهة نظرك. لكننا تحدثنا عن هذا مرارا وتكرارا. 99 00:11:21,245 --> 00:11:23,187 نحن سنذهب لتناول العشاء مع والدتك. 100 00:11:23,260 --> 00:11:26,741 سنخرج لتناول الحلوى معًا، وعندما يتم ذلك، 101 00:11:26,813 --> 00:11:30,642 سنعود على متن القارب عد إلى الشرق، وسوف نكون أحرارا، توم. 102 00:11:30,716 --> 00:11:33,465 أعني أنه سيكون رائعًا. لا مزيد من الذنب. 103 00:11:34,300 --> 00:11:36,885 تمام؟ لا مزيد من التهرب من العطلات العائلية. 104 00:11:37,628 --> 00:11:41,304 كما تعلمون، لا مزيد من الأسرار العميقة والمظلمة التي نخفيها عن كل شخص نعرفه. 105 00:11:41,372 --> 00:11:44,055 انها ليست مشكلة كبيرة. أنا أنظر حولي، أحب ما أراه. 106 00:11:44,124 --> 00:11:45,880 - هذه مدينة رائعة، هيا. - رائع؟ 107 00:11:45,948 --> 00:11:47,257 - رائع؟ رائع؟ - ماذا؟ 108 00:11:47,324 --> 00:11:49,429 - حسنًا، أهدئي هنا. - ماذا؟ 109 00:11:49,499 --> 00:11:52,085 غاري برينس، حبي الأول. 110 00:11:52,604 --> 00:11:55,059 - خرج عندما كان عمره 17 عاما. - المدرسة الثانوية. 111 00:11:55,132 --> 00:11:57,401 لقد كان جميلاً فقط. 112 00:11:57,980 --> 00:12:00,184 كان لديه هذا الضوء في عينيه. 113 00:12:00,444 --> 00:12:03,607 لقد قصدت دائمًا أن أخبره بذلك وكيف شعرت تجاهه 114 00:12:04,763 --> 00:12:08,211 ولكن بعد خروجه لقد شحنوه إلى معسكر مستقيم 115 00:12:08,284 --> 00:12:09,690 في مكان ما في الغرب الأوسط. 116 00:12:09,756 --> 00:12:12,406 قالوا له أن الله سوف يراه. 117 00:12:13,244 --> 00:12:17,106 ما تم وضعه من خلال في ذلك الفدان المستقيم، لن أعرف أبدًا. 118 00:12:19,739 --> 00:12:22,456 لكني أقسم أنه كان مثل الزومبي عندما عاد. 119 00:12:23,419 --> 00:12:24,433 توم! 120 00:12:25,274 --> 00:12:26,551 أعتقد أن هذا كان توم هانت. 121 00:12:26,619 --> 00:12:29,368 - السيدة البنوك؟ - نعم. أنظر إليك. 122 00:12:29,626 --> 00:12:32,441 - ما كنت قد تصل إلى؟ - حسنًا، كما تعلمون، مجرد التعامل مع وول ستريت. 123 00:12:32,954 --> 00:12:35,605 - ماذا عنك؟ - لا يزال يدرس في المدرسة الثانوية، 124 00:12:35,675 --> 00:12:37,584 ولكن ليس لفترة أطول. 125 00:12:39,355 --> 00:12:42,770 صحيح، آسف. سيدة بانكس، هذا هو... لانس. 126 00:12:43,195 --> 00:12:47,253 - لانس. - أرى. لطيف جدا لمقابلتك، لانس. 127 00:12:47,610 --> 00:12:50,774 - توم، هذا عظيم جدا. لقد خرجت أخيرًا. - ماذا؟ 128 00:12:51,834 --> 00:12:55,380 تقصد خارج هذه المدينة. نعم، وأخيرا فعلت ذلك. 129 00:12:57,306 --> 00:12:58,582 حسنا، توم، 130 00:12:59,610 --> 00:13:02,993 أنا فخور جدا بك. يمكنك أن تأخذ هذا مقابل ما يستحق، حسنا؟ 131 00:13:03,065 --> 00:13:06,294 - يجب أن أعود إلى ركضي. - شكرا لك، السيدة بانكس. 132 00:13:06,778 --> 00:13:08,752 أراكم يا رفاق في الجوار، أليس كذلك؟ 133 00:13:27,929 --> 00:13:29,904 - القس هاجيس؟ - ادخل. 134 00:13:33,593 --> 00:13:36,528 - عمدة بيرتون. - لا تنهض أيها القس هاجيس. 135 00:13:37,273 --> 00:13:42,291 خطبة عظيمة اليوم، عظيمة حقًا. تلك الساعة الثانية، لا عيب فيها. 136 00:13:42,937 --> 00:13:46,930 شكرًا لك. لقد عملت قليلا جدا حول هذا الجزء المتعلق بعيادة الإجهاض. 137 00:13:47,001 --> 00:13:48,976 فقط الطريقة التي يأخذونها المسؤولية بعيدا عن... 138 00:13:49,048 --> 00:13:51,318 إنها تركض ضدي. 139 00:13:52,217 --> 00:13:55,032 - البنوك تعمل ضدي. - البنوك؟ 140 00:13:55,864 --> 00:13:57,806 إنها إيزابل ملحدة. 141 00:13:58,296 --> 00:14:00,685 حسناً، تيدي، مع كل الاحترام الواجب، 142 00:14:00,761 --> 00:14:02,997 - وكذلك نصف الجزيرة. - أنا أعرف. 143 00:14:03,289 --> 00:14:06,136 والحق يقال، ربما يكون أكثر من النصف. 144 00:14:06,265 --> 00:14:10,421 لقد تغير ميناء غامبل. أعني هل رأيت هذا الإقبال اليوم؟ 145 00:14:10,872 --> 00:14:15,509 إنه صباح يوم الأحد، من أجل الشفقة. إنه وقت الله الرئيسي للتألق. 146 00:14:16,984 --> 00:14:20,661 هل تتذكر التسعينيات يا تيدي؟ لقد كانت كلينتون كبش فداءنا. 147 00:14:20,728 --> 00:14:23,728 كان لدينا صناعة صيد الأسماك. السياح بالمئات. 148 00:14:23,800 --> 00:14:26,997 كان لدينا خدمتين يوم الأحد وواحد يوم الاربعاء. 149 00:14:29,432 --> 00:14:32,781 اعتدت أن... اعتدت أن أقول أشياء ذات عواقب. 150 00:14:32,951 --> 00:14:37,424 اعتدت أن... كنت أقوم بنقل الناس. لا أعرف. 151 00:14:37,495 --> 00:14:39,829 مهلا، الآن، لا تزال تحركهم. 152 00:14:40,695 --> 00:14:44,754 قد لا يكون هناك الكثير. لكن صدقني، كلهم ​​لك. 153 00:14:44,823 --> 00:14:47,889 أتمنى فقط نصفهم كان لديه قدر كبير من التفاني كما تفعل. 154 00:14:47,959 --> 00:14:50,479 نعم، حسنا، أنا المعجب الأول بك بعد كل شيء. 155 00:14:50,551 --> 00:14:51,926 أعرف يا هال. 156 00:14:55,159 --> 00:14:56,883 الأمور سوف تلتقط. 157 00:15:03,383 --> 00:15:04,910 هل تريد أن تصلي؟ 158 00:15:15,798 --> 00:15:20,239 - لا ينبغي أن تصلي في الغرفة الأمامية يا أبي. - لا تبدأي من جديد يا فريدا. 159 00:15:31,830 --> 00:15:34,580 - أبي، لا تبدأ. - إذا كنت تعتقد أنك ستخرج 160 00:15:34,646 --> 00:15:36,271 يرتدي مثل هذا، 161 00:15:36,918 --> 00:15:38,412 أنت مجنون. 162 00:15:38,614 --> 00:15:41,931 أبي، ليس لدي وقت للتغيير. أنا خارج. 163 00:15:42,102 --> 00:15:44,437 مع من؟ مع القواد الخاص بك؟ 164 00:15:44,758 --> 00:15:48,271 أبي، هذه هي الطريقة التي يرتدي بها الناس عندما يذهبون في موعد. 165 00:15:48,982 --> 00:15:50,160 موعد؟ 166 00:15:51,190 --> 00:15:52,564 هل هو حميد؟ 167 00:15:53,174 --> 00:15:57,996 نعم يا أبي، العجب ذو الحاجب الواحد؟ نعم، سيكون ذلك موعدًا رائعًا، أليس كذلك؟ 168 00:15:58,197 --> 00:16:01,514 أنت فقط لا تحب حامد لأنه واحد منا. 169 00:16:09,781 --> 00:16:11,570 إنها الحقيقة يا فريدا. 170 00:16:11,637 --> 00:16:14,288 - أنت تخجل من أنت. - أتعلم؟ أنت فقط تكره ديريك 171 00:16:14,357 --> 00:16:17,357 - لأنه ليس إيرانيا. - ديريك؟ 172 00:16:19,669 --> 00:16:21,043 ديريك بلين؟ 173 00:16:21,941 --> 00:16:24,243 نفس الرجل الذي طردته اليوم؟ 174 00:16:25,813 --> 00:16:29,010 - هل طردت ديريك اليوم؟ - أنت متفاجئ؟ 175 00:16:30,869 --> 00:16:33,236 ماذا حدث لك يا جيلي البطن؟ 176 00:16:34,453 --> 00:16:38,577 ترك برينستون, سأعود إلى هذا المكان اللعين 177 00:16:39,572 --> 00:16:41,427 إعطاء وقتك لأحد؟ 178 00:16:41,492 --> 00:16:44,394 من فضلك يا أبي، ليس لديك أي فكرة من أنا حقا. 179 00:16:47,125 --> 00:16:50,834 هذه يا فريدا، هذه أنت. 180 00:16:52,277 --> 00:16:54,578 أنت جزء من الثقافة الحقيقية، 181 00:16:55,604 --> 00:16:57,066 التاريخ الحقيقي. 182 00:16:57,940 --> 00:17:01,966 أنت إيراني. أنت من العائلة الطيبة. 183 00:17:03,252 --> 00:17:08,468 وفي أحد الأيام، يمكنك أن تأخذ مطعمنا الوطني. 184 00:17:08,756 --> 00:17:11,790 لكنني لا أريد ذلك. لم أرغب في ذلك أبدًا. 185 00:17:11,860 --> 00:17:14,794 لقد رأيت ما يفعله هذا المكان لك. كل ما تفعله هو العمل. 186 00:17:14,868 --> 00:17:17,235 لمن تعتقد أن هذا كله؟ 187 00:17:17,363 --> 00:17:22,797 لم أصنع شريحة لحم الدجاج المقلي لمدة 20 عامًا حتى تكون واحدًا منهم. 188 00:17:23,891 --> 00:17:27,274 ماذا تعتقدين أن والدتك ستقول؟ 189 00:17:36,659 --> 00:17:40,041 - أنا أخرج، أخرج، أخرج. - أنت تخرج. 190 00:17:40,115 --> 00:17:43,050 - لا أصدق ذلك. الخروج. - هذا هو اليوم. أنا متحمس جدا بالنسبة لك. 191 00:17:43,124 --> 00:17:45,545 سيكون الأمر جيدًا جدًا. سيكون عشاءً رائعًا. 192 00:17:45,619 --> 00:17:47,953 - هذا جنون. - اللعنة. 193 00:17:49,363 --> 00:17:52,014 توم يا حبيبي. 194 00:17:53,651 --> 00:17:54,796 عسل. 195 00:17:55,123 --> 00:17:59,563 أعتقد أن الآن قد يكون الوقت المناسب للالتزام بالخطة 196 00:17:59,763 --> 00:18:04,203 التي ناقشناها مرارا وتكرارا لأن انظر أين نحن. 197 00:18:04,306 --> 00:18:06,641 إنه منزلك. والدتك في الداخل. 198 00:18:06,707 --> 00:18:09,358 أنا لا أفهم لماذا لا يمكنك معرفة ذلك. 199 00:18:09,427 --> 00:18:10,375 - لأننا هنا. - حسنًا، حسنًا. 200 00:18:10,451 --> 00:18:11,793 - ولقد جئنا من الساحل الشرقي. - حسنًا، حسنًا. 201 00:18:11,859 --> 00:18:14,030 - ما هو... لا. - يمكنها أن تعيش حياتها كلها بسعادة 202 00:18:14,098 --> 00:18:16,781 - دون أن نعرف أبداً. - مهلا، ولكن خمن ماذا؟ نحن هنا الآن. 203 00:18:16,850 --> 00:18:19,600 هذا هو من أنت، وهي بحاجة إلى معرفة ذلك. 204 00:18:19,666 --> 00:18:23,921 ألن يكون العام القادم عاما أفضل؟ إنها سنة الديك، على ما أعتقد. 205 00:18:24,338 --> 00:18:25,800 أنظر إلى هذا. 206 00:18:26,098 --> 00:18:28,040 في العام الماضي، كنت "مشغولاً للغاية". 207 00:18:28,114 --> 00:18:30,667 وفي العام الذي سبق ذلك، لقد مات والدك للتو. 208 00:18:30,738 --> 00:18:31,686 - وفي العام الذي سبقه.. - حسنا. تمام. 209 00:18:31,762 --> 00:18:32,907 - لا أستطيع حتى المتابعة. - حسنًا، حسنًا. 210 00:18:32,978 --> 00:18:34,702 انها مثل، ما هي الصفقة الخاصة بك؟ 211 00:18:35,794 --> 00:18:38,761 أتعلم؟ فقط تعال هنا. فقط امشي معي. تعال. 212 00:18:38,834 --> 00:18:41,419 هذا... حان الوقت. هذا هو الوقت المناسب. دعنا نذهب. تعال. 213 00:18:41,489 --> 00:18:43,016 - انتظر. - ماذا؟ 214 00:18:43,122 --> 00:18:46,766 ماذا عن والدك؟ أنت لم تخبرني أبدا كيف كان رد فعل والدك. 215 00:18:47,345 --> 00:18:50,826 هذا ليس مهما. دعنا نذهب. تعال. تعال. 216 00:19:30,225 --> 00:19:33,094 - فريدا! - ديريك، ما هي اللعنة؟ 217 00:19:33,168 --> 00:19:36,648 - مهلا، أطلق سراحه. هل أنت مستعد؟ - لا أعرف. 218 00:19:39,633 --> 00:19:42,284 - والدك؟ - يقصد خيرا. 219 00:19:42,992 --> 00:19:45,480 إنه مجرد أنه من الطراز القديم. 220 00:19:46,416 --> 00:19:49,034 نعم، من الطراز القديم قدمي فوق مؤخرته. 221 00:19:50,160 --> 00:19:54,055 إذن هذا كل شيء، هاه؟ لقد تخليت عن الليل بسبب والدك؟ 222 00:19:54,736 --> 00:19:57,355 فريدا، متى ستدركين 223 00:19:57,424 --> 00:20:01,547 أنه لا يمكنك السماح له بالتحكم بك هكذا طوال حياتك؟ 224 00:20:02,128 --> 00:20:05,444 إنها مثل تلك الأغنية التي كتبتها، الحياة طريق صخري. 225 00:20:05,520 --> 00:20:08,105 كما تعلمون، حيث الرجل يذهب إلى متجر الآيس كريم 226 00:20:08,176 --> 00:20:09,899 ليشتري لنفسه بعضاً من روكي رود، 227 00:20:09,968 --> 00:20:13,480 ولكن بعد ذلك يدرك أن هناك مثل كل هذه النكهات الأخرى. 228 00:20:14,032 --> 00:20:17,861 - عليك فقط أن تجدي نكهتك يا فتاة. - لدي نكهة. 229 00:20:18,320 --> 00:20:20,142 فقط لا أحد يحب ذلك. 230 00:20:25,808 --> 00:20:28,622 - أحب نكهتك. - أنت بالتأكيد تفعل. 231 00:20:30,351 --> 00:20:33,417 وكنت واقفاً في الطابور فحسب، في انتظار لاتيه الخاص بي ، 232 00:20:33,583 --> 00:20:36,583 عندما انحنى للتو وعضني على ذراعي. 233 00:20:37,167 --> 00:20:38,509 تماما مثل ذلك. 234 00:20:38,575 --> 00:20:41,193 وبعد أن اشتريت ثلاث علب من بسكويت فتيات الكشافة 235 00:20:41,263 --> 00:20:44,198 من ذلك القزم الصغير السمين من حفيدة له. 236 00:20:44,271 --> 00:20:48,297 - يا إلهي، ذلك فظيع. - السيد تشامبرز عضك. هذا غريب جدا. 237 00:20:48,495 --> 00:20:50,568 ميناء غامبل ليس كما كان من قبل، يا عزيزي. 238 00:20:50,638 --> 00:20:53,704 أعني أنها ليست آمنة للخروج إلى الشوارع بعد الآن. 239 00:20:53,774 --> 00:20:55,662 حسناً، حقاً يا أمي، أنا سعيد لأنك بخير. 240 00:20:55,726 --> 00:20:58,246 حسنًا، شكرًا لك على اهتمامك، عزيزتي. 241 00:21:03,151 --> 00:21:08,202 لذا يا سيدة هانت، أنا متشوقة لمعرفة ذلك 242 00:21:08,270 --> 00:21:11,685 كيف كان شكل هذا الشيطان الصغير الوسيم كشاب. 243 00:21:14,158 --> 00:21:18,501 حسناً، لقد كان غريب الأطوار نوعاً ما. 244 00:21:19,438 --> 00:21:20,648 - كرة غريبة. - نعم. 245 00:21:20,718 --> 00:21:22,955 لم يكن لديه الكثير من الحظ مع السيدات. 246 00:21:23,022 --> 00:21:24,996 - حقًا؟ - هو حقا لم يفعل. 247 00:21:25,966 --> 00:21:28,137 وكان فظيعا في الرياضة. 248 00:21:28,430 --> 00:21:32,423 أعتقد أنك يمكن أن تقول ذلك، حسنا، هو فقط لم ينجح. 249 00:21:32,558 --> 00:21:36,901 - كما تعلم، لقد قمت بسحب ستة أرقام العام الماضي. - بالطبع فعلت يا عزيزتي. 250 00:21:37,102 --> 00:21:39,142 الآن لا تصبح دفاعيًا جدًا. 251 00:21:40,141 --> 00:21:42,629 والآن والده من ناحية أخرى... 252 00:21:42,829 --> 00:21:46,823 الآن، كان هناك صخرة. لقد كان واحدًا من آخر الرجال الحقيقيين. 253 00:21:46,894 --> 00:21:49,446 نعم، حتى انتهيت منه. 254 00:21:50,381 --> 00:21:52,105 هذه ملكة الدراما. 255 00:22:03,597 --> 00:22:06,564 الأدوية لا تبدو أن يقطعها. 256 00:22:06,893 --> 00:22:09,893 - هل يجب أن نسميها ليلة فقط؟ - السيدة هانت، 257 00:22:10,349 --> 00:22:12,716 هل ما زلنا مستعدين لتناول الحلوى، أم... 258 00:22:14,125 --> 00:22:16,678 نعم، نعم، بالطبع. الحلوى، الحلوى. 259 00:22:17,101 --> 00:22:18,246 لقد صنعت المفضلة لديك. 260 00:22:18,317 --> 00:22:21,317 - أصابع السيدة؟ - أصابع السيدة. 261 00:22:23,212 --> 00:22:25,995 أصابع السيدة؟ أنت شاذ، توم. 262 00:22:37,708 --> 00:22:40,075 هل تعرف أين ذهبت ولاعتي؟ 263 00:23:46,762 --> 00:23:48,737 ما رأيك يا فريد؟ 264 00:23:52,490 --> 00:23:55,589 - الأمر يتعلق بي. - أنظر، كنت أعلم أنك ستحصل عليه. 265 00:23:56,555 --> 00:24:01,126 - هل الأغنية تقول أنني مثل الفهد؟ - نعم. نعم، هذا خطي المفضل أيضاً. 266 00:24:01,194 --> 00:24:05,253 أعني أنني أعلم أن الأمر ليس كذلك راديوهيد أو أي شيء، هل تعلم؟ لكن... 267 00:24:06,826 --> 00:24:07,906 الله! 268 00:24:10,218 --> 00:24:12,585 - أنت أبي؟ - نعم. 269 00:24:16,521 --> 00:24:19,555 يا صاح، سمعت أنك طُردت اليوم. 270 00:24:20,554 --> 00:24:24,710 كم يجب أن تكون غبيًا حتى يتم طردك من غسل الصحون يا د-بون؟ 271 00:24:24,938 --> 00:24:28,134 حسنًا، كما تعلم، إنه والدك فقط هو مجرد مثل هذا الأحمق الكلي. 272 00:24:28,201 --> 00:24:32,708 نعم صحيح، لأنه ليس مثل إنه يحاول إدارة مشروع تجاري أو أي شيء. 273 00:24:32,778 --> 00:24:34,371 قف، قف، قف. 274 00:24:35,050 --> 00:24:38,279 - هل تدافع عن والدك؟ - لا. 275 00:24:38,953 --> 00:24:40,447 هل أنت غاضب؟ 276 00:24:41,481 --> 00:24:43,586 أنت. أنت غاضب. 277 00:24:43,817 --> 00:24:47,526 يا إلهي، أنت مثل والدك تماماً تحت كل ذلك، أليس كذلك؟ 278 00:24:47,593 --> 00:24:48,738 إجمالي! 279 00:24:48,809 --> 00:24:51,678 يا رجل، كلكم أيها العراقيون غاضبون جداً طوال الوقت. 280 00:24:51,753 --> 00:24:55,779 أنت، مثل، الشخص الثالث اليوم لتناديني بالعراقي. هل تعرف ذلك؟ 281 00:24:55,849 --> 00:24:58,980 ربما لأنه لديك مثل هذا الرف المثالي. 282 00:24:59,689 --> 00:25:05,024 - رائع. هذا غبي جدا منك أن تقول. - أو، كما تعلم، أياً كان، شرق أوسطي. 283 00:25:05,544 --> 00:25:08,643 لماذا يا قوم دائما تأخذ الأشياء سوريا ماكرة جدا؟ 284 00:25:09,545 --> 00:25:11,966 لا أعرف، ولكنني أعرف 285 00:25:12,168 --> 00:25:16,030 أن هناك النرويج أنت ستدخل في هذه السراويل الداخلية الليلة. 286 00:25:19,720 --> 00:25:23,811 أنا لست... أنا لست من النرويج. أنا أمريكي. 287 00:25:24,040 --> 00:25:26,047 وأنا كذلك، أيها الغبي. 288 00:25:26,696 --> 00:25:29,413 لماذا يفكر الجميع من المفترض أن أكون هذا... 289 00:25:29,480 --> 00:25:34,182 مهلا، مهلا، الكويت دقيقة، حسنا؟ الآن، أنت تعلم أنني أمزح فقط، أليس كذلك؟ 290 00:25:39,656 --> 00:25:42,307 أنت على حق. أنا ديك. 291 00:25:44,264 --> 00:25:48,257 لقد قضيت ليلة صعبة، وأنا غير حساس. 292 00:25:49,416 --> 00:25:53,125 انظر يا رجل، أنا مجرد فريدا. هذا كل شيء. 293 00:25:53,799 --> 00:25:58,621 لماذا يريدني الجميع أن أكون؟ مهما كان ما يعتقدون أنني، على أية حال؟ 294 00:25:59,367 --> 00:26:02,629 لا أستطيع حتى إجراء محادثة عادية مع أي شخص. 295 00:26:02,727 --> 00:26:04,515 أنا أعلم، أنت على حق. 296 00:26:04,584 --> 00:26:08,774 أعني، أنت تعتقد ذلك فقط لأنني حقيقي أمريكي أنا لا أواجه هذا النوع من القرف؟ 297 00:26:10,599 --> 00:26:12,573 أنا أعرف ما يعتقده الناس عني. 298 00:26:12,807 --> 00:26:16,702 أعلم أنهم يعتقدون أنني مجرد مخترق كامل الذي لن يكتب أغنية جيدة أبدًا. 299 00:26:17,351 --> 00:26:19,871 لذا، أنا ألقي النكات، كما تعلمون. انها... 300 00:26:20,935 --> 00:26:24,131 ماذا تسميها؟ إنها آلية دفاعية. 301 00:26:25,831 --> 00:26:27,074 لكن أنا... 302 00:26:28,711 --> 00:26:32,158 أحبك يا فريدا. برأس مال "L." 303 00:26:34,758 --> 00:26:36,514 أنت سيدتي. 304 00:26:40,711 --> 00:26:42,653 هذا هو دمي! يا إلهي. 305 00:26:55,110 --> 00:26:56,452 يا إلهي! 306 00:27:44,869 --> 00:27:46,145 لا أستطيع أن أفعل هذا. 307 00:27:46,917 --> 00:27:49,218 حسنًا، توم، يمكنك فعل هذا. 308 00:27:49,669 --> 00:27:51,392 - لا أستطبع. - يمكنك أن تفعل هذا. 309 00:27:51,460 --> 00:27:53,827 - لا أستطبع. - يمكنك، فقط أقول ذلك. 310 00:27:54,021 --> 00:27:55,548 "أمي، أنا مثلي الجنس." 311 00:28:01,349 --> 00:28:03,454 - أم؟ - نعم توماس؟ 312 00:28:03,684 --> 00:28:04,829 أنا أكون... 313 00:28:07,109 --> 00:28:09,083 - أفكر في... - توقف، توقف، حسنًا؟ 314 00:28:09,156 --> 00:28:13,117 هذا جيّد. عليك أن تبدأ أصغر. لذا، فقط حاول، 315 00:28:13,348 --> 00:28:15,836 "أمي، لدي شيء لأخبرك به." 316 00:28:16,355 --> 00:28:18,722 أمي، لدي شيء لأخبرك به. 317 00:28:18,948 --> 00:28:20,955 "أنا مثلي الجنس." يذهب. 318 00:28:24,035 --> 00:28:25,213 أنا... 319 00:28:30,819 --> 00:28:34,813 الحياة مليئة بالتقلبات والمنعطفات. 320 00:28:38,915 --> 00:28:40,377 أنا مثلي الجنس، أمي! 321 00:28:51,012 --> 00:28:51,960 أم؟ 322 00:28:56,675 --> 00:28:59,708 أمي، أنا مثلي الجنس. 323 00:29:00,899 --> 00:29:03,387 رجل جيد جدًا أيضًا. 324 00:29:04,547 --> 00:29:07,297 - أنا أمص قضيبك يا أمي. - أحيانا. 325 00:29:10,851 --> 00:29:13,022 أم. أم؟ 326 00:29:15,619 --> 00:29:16,567 أم؟ 327 00:29:20,867 --> 00:29:22,721 أمي، لقد ولدت بهذه الطريقة. 328 00:29:22,787 --> 00:29:24,729 - إنه خطأ لا أحد. - سيدة هانت، فقط اهدأي. 329 00:29:24,803 --> 00:29:26,875 انظر، إذا كان هناك أي عزاء، فهو في القمة. 330 00:29:26,946 --> 00:29:28,734 - أتلقى. - لا يا أمي، انتظري. 331 00:29:30,082 --> 00:29:33,694 سيدة هانت، ماذا تفعلين؟ اخرج منه. ماذا... 332 00:29:33,762 --> 00:29:37,788 - يا إلهي. ما هي اللعنة حتى الحمار؟ - لا أعرف. سأحضر لها الأدوية. 333 00:29:37,890 --> 00:29:41,818 يسوع، السيدة هانت. عينيها! توم، ادخل هنا عينيها. 334 00:29:41,890 --> 00:29:45,632 أمي، خذي هذه الحبوب. تعال. 335 00:29:48,610 --> 00:29:51,327 سيدة هانت، أنا لا أخاف من استخدام هذا. 336 00:29:51,809 --> 00:29:53,402 أمي، ماذا تفعلين؟ 337 00:29:54,466 --> 00:29:57,215 يا إلهي! يا إلهي. 338 00:30:04,961 --> 00:30:05,910 إله! 339 00:30:24,449 --> 00:30:27,831 هكذا كان رد فعل والدي. 340 00:30:39,200 --> 00:30:40,444 - يا إلهي! - يساعد! 341 00:30:49,568 --> 00:30:50,975 ماما أكلت بابا. 342 00:30:53,281 --> 00:30:57,820 سوف آخذك معي إلى المنزل، حسنًا؟ منزلي يقع على الجانب الآخر من الشارع. 343 00:30:57,952 --> 00:31:00,821 - ما اسمك عزيزتي؟ - ليزا. 344 00:31:01,760 --> 00:31:05,372 ليزا، كل شيء سيكون على ما يرام. حسنًا؟ 345 00:31:05,472 --> 00:31:08,984 لن يحدث لك شيء سيء. أعدك، حسنا؟ 346 00:31:09,888 --> 00:31:10,968 حسنًا، دعنا نذهب. 347 00:31:30,208 --> 00:31:31,996 هناك أنا في حضن سانتا. 348 00:31:36,480 --> 00:31:38,651 هناك أبي أمام المنزل القديم. 349 00:31:39,935 --> 00:31:43,001 نعم؟ أب؟ يتذكر؟ كارل؟ 350 00:31:59,230 --> 00:32:00,179 هنا. 351 00:32:06,175 --> 00:32:07,898 لا، لا، حسنا. 352 00:32:08,638 --> 00:32:11,605 لا، لم تأكل عينها فقط. 353 00:32:11,678 --> 00:32:14,842 توماس، نحن نحصل على اللعنة قبالة هذه الجزيرة. 354 00:32:22,014 --> 00:32:22,962 توم. 355 00:32:24,798 --> 00:32:27,667 تعال إلى هنا الآن. 356 00:32:33,854 --> 00:32:35,828 أخبار. أخبار. قم بتشغيل الأخبار. 357 00:32:41,662 --> 00:32:45,011 - لا شئ. انتظر. …لا سابقة في تاريخ عالمنا. 358 00:32:46,333 --> 00:32:50,228 الآن هذه الليلة، في هدوء عادة مدينة جزيرة بورت غامبل, 359 00:32:50,302 --> 00:32:53,302 إنهم في خضم هجوم فيروسي، 360 00:32:53,597 --> 00:32:56,728 والتي يُزعم أنها تحول ضحاياها إلى، 361 00:32:56,797 --> 00:33:00,758 حسنا، ما يمكن وصفه على أفضل وجه مثل الزومبي. 362 00:33:02,717 --> 00:33:06,459 الآن تم وصف هؤلاء الزومبي كما شاحب وبطيء الحركة، 363 00:33:06,781 --> 00:33:08,886 بعيون بيضاء حليبي. 364 00:33:09,085 --> 00:33:14,901 لذلك، كن على اطلاع على هؤلاء الزومبي. كلهم حولك في هذا الوقت.. 365 00:33:42,684 --> 00:33:47,703 أبي! أب! أب! أبي، دعني أدخل! 366 00:33:47,804 --> 00:33:51,415 - فريدا، أسرعي. تعال هنا. أسرع، أسرع. - أب! أب! 367 00:33:51,484 --> 00:33:54,201 أسرع، أسرع. تعال هنا. تعال. 368 00:33:54,267 --> 00:33:56,242 هيا، تعال إلى هنا، أسرع. أسرع، ادخل. 369 00:33:56,316 --> 00:33:57,264 فريدا. 370 00:34:02,555 --> 00:34:04,049 إله! لا! لا! 371 00:34:06,172 --> 00:34:07,579 - ابتعد عن الباب يا عزيزي. - يا إلهي! 372 00:34:09,212 --> 00:34:12,245 لعنك الله يا زومبي 373 00:34:13,564 --> 00:34:15,506 لقد عضني. يا إلهي. 374 00:34:15,580 --> 00:34:18,449 انظر إلى هذا، لقد عضني. يا إلهي! 375 00:34:19,932 --> 00:34:21,754 غيبوبة لقيط! 376 00:34:31,067 --> 00:34:32,627 إله. 377 00:34:46,299 --> 00:34:48,819 فإذا نظرت إلى الأدلة والتي لا يوجد منها سوى القليل جدًا، 378 00:34:49,723 --> 00:34:52,439 لا يوجد دليل قاطع على أن هذا كان عمل ارهابي.. 379 00:34:52,507 --> 00:34:57,263 ليست حاسمة؟ الابن، أنت على وشك نهر لا يتسع لكوب من الماء. 380 00:34:57,467 --> 00:34:58,896 - الشعب... - أنا شخصيا أؤمن 381 00:34:58,970 --> 00:35:01,818 أن رئيسنا لديه نشر مواردنا الدفاعية بالكامل... 382 00:35:01,882 --> 00:35:04,271 أيها السادة، أيها السادة، لن نتمكن من ذلك أي كلمات هنا edgewise. 383 00:35:04,346 --> 00:35:06,833 - واحدة تلو الأخرى من فضلك. دعونا لا... - هذا جاهل. 384 00:35:08,122 --> 00:35:12,629 يا سكان بورت غامبل، خذوا أسلحتكم وقنابلك وابدأ في ممارسة الرياضة 385 00:35:12,730 --> 00:35:16,953 حقك الذي منحه الله لك في ممارسة الرياضة حقك الذي أعطاه الله لك. 386 00:35:17,242 --> 00:35:22,544 حسنًا، أكرر، علينا أن ننهض من هنا. 387 00:35:22,649 --> 00:35:24,405 أعلم، لكن ماذا عن أمي؟ 388 00:35:25,338 --> 00:35:29,200 لا يمكنك تشجيع المواطنين على الذهاب حولها وتفجير كل شيء في الأفق. 389 00:35:29,273 --> 00:35:31,695 - أسمع الكثير من الضوضاء في الخلفية. - غير مسؤول... 390 00:35:32,793 --> 00:35:33,741 أمي؟ 391 00:35:34,298 --> 00:35:37,331 أنت أحمق مطلق. لماذا وافقت على القيام بهذا العرض؟ 392 00:35:37,401 --> 00:35:40,717 نحن لن نصل إلى أي مكان، هنا. أنا انتهيت. فقط أغلق هذا الشيء. 393 00:35:43,225 --> 00:35:44,174 أم. 394 00:36:23,544 --> 00:36:25,202 أطلق النار عليها.. أطلق النار عليها. 395 00:36:26,520 --> 00:36:30,000 - تعال! - لا أستطبع. فقط اركض. 396 00:36:38,840 --> 00:36:44,436 - بريان، هل صعدت إلى المنزل؟ - كل شيء ما عدا الباب الخلفي. 397 00:36:44,504 --> 00:36:49,010 - سنترك الباب الخلفي مفتوحًا للخروج. - ولكن ماذا عن أمي؟ 398 00:36:49,272 --> 00:36:53,909 - سأعتني بك، جودي. تعال. - ومن الغريب أن الأمر لا يضر بهذا القدر. 399 00:36:54,039 --> 00:36:57,334 نوع من الخدر والوخز. 400 00:37:15,223 --> 00:37:20,078 عزيزي يسوع، ها نحن ذا. البكاء براين. هذا أنت في مأزق. 401 00:37:23,159 --> 00:37:25,231 انظر، لدينا الكثير من الماء. 402 00:37:25,303 --> 00:37:28,686 وذهبنا إلى المتجر الكبير، لذلك حصلنا على رامين والفاصوليا والقرف. 403 00:37:28,758 --> 00:37:31,246 لم يكن لدي نصف هذا النمو ولقد أصبحت أفضل لذلك. 404 00:37:34,903 --> 00:37:37,750 براين، عليك أن تتعلم الاعتماد على النفس. 405 00:37:38,006 --> 00:37:40,973 هل تعتقد أن الحكومة تعطي القرف عنك أو عني أو عن والدتك؟ 406 00:37:42,327 --> 00:37:44,214 انظر، أنا لا أعرف عن الحياة القادمة، ولكن في هذا واحد، 407 00:37:44,278 --> 00:37:46,547 على الرجل أن يتعلم ليعتني بنفسه. 408 00:37:48,374 --> 00:37:51,440 لكن...ولكن ماذا عن أمي؟ 409 00:37:54,422 --> 00:37:57,869 الولايات المتحدة تتعرض للهجوم. 410 00:37:58,166 --> 00:38:00,337 لقد تمكن الإرهابيون من إطلاق العنان فيروس. 411 00:38:01,526 --> 00:38:05,072 ومن أمثاله لا سابقة في تاريخ عالمنا. 412 00:38:06,358 --> 00:38:07,634 -الآن الليلة... - أبي. 413 00:38:07,701 --> 00:38:11,662 برايان، ساعدني يا الله، وسوف أسرقك إذا فتحت فمك مرة أخرى. 414 00:38:12,598 --> 00:38:14,256 - ولكن أمي! - أمك مصنوعة من أشياء أصعب 415 00:38:14,325 --> 00:38:15,787 مما تعتقد. 416 00:38:17,494 --> 00:38:19,566 إنها مجرد لدغة من الزومبي. 417 00:38:20,118 --> 00:38:21,263 ... مثل الزومبي. 418 00:38:21,749 --> 00:38:22,697 ماذا؟ 419 00:38:22,869 --> 00:38:25,422 وقد أصدر البيت الأبيض بيانا إسناد الهجوم 420 00:38:25,526 --> 00:38:28,821 إلى الزعيم الإرهابي الشهير محمد مصطفى. 421 00:38:29,909 --> 00:38:33,968 نقلا عن رسالة شريط الفيديو التالية، التي ظهرت عشية عيد الميلاد 422 00:38:34,805 --> 00:38:35,820 من العام الماضي. 423 00:38:40,213 --> 00:38:45,996 لقد أرهبتم أنتم الأمريكان لسنوات عديدة شعبنا، أهان الله وثقافتنا. 424 00:38:47,445 --> 00:38:49,038 لقد حاولت تدميرنا.. 425 00:38:49,140 --> 00:38:51,115 مرة أخرى مع المسلمين. 426 00:38:51,189 --> 00:38:55,313 أبي، لقد تعرضت للعض. لم تفعل ذلك من أي وقت مضى شاهدت فيلم زومبي من قبل؟ 427 00:38:56,533 --> 00:38:59,347 بريان، أنت تعرف أنني رجل مصاص دماء. 428 00:38:59,412 --> 00:39:01,900 الآن أدخل رأسك في اللعبة، من أجل المسيح. 429 00:39:13,685 --> 00:39:17,230 سيد ميلر، لقد تركت محفظتي في سيارة صديقي الميت. 430 00:39:17,300 --> 00:39:19,023 هل يمكنني فقط استخدام هاتفك للاتصال بوالدي؟ 431 00:39:19,092 --> 00:39:21,940 لقد حاولت تدميرنا وما زلنا نعيش. 432 00:39:23,156 --> 00:39:27,182 لقد حاولت التهامنا وحتى الآن سوف تلتهمون أنفسكم. 433 00:39:29,203 --> 00:39:31,058 أبي سوف تتحول إلى زومبي. 434 00:39:34,676 --> 00:39:37,905 أبي، علينا أن نربطها أو أنها يمكن أن تهاجمنا. 435 00:39:37,972 --> 00:39:39,313 ربطها لن يفعل ذلك 436 00:39:39,380 --> 00:39:42,162 هذا هو الزعيم الإرهابي الشهير محمد مصطفى، 437 00:39:42,228 --> 00:39:44,911 - من أقسم... - علينا طردها. 438 00:39:45,779 --> 00:39:48,812 - إنها تهدد عائلتنا. ...الذي ورد أنه جلب الزومبي إلى... 439 00:39:48,883 --> 00:39:51,436 ما الذي تتحدث عنه؟ أمي هي عائلتنا. 440 00:39:52,275 --> 00:39:53,934 أنا لا أتحدث عن أمي. 441 00:39:54,387 --> 00:39:57,703 ...تعليمات على الأشياء الذي سوف تحتاج إلى القيام به... 442 00:39:57,779 --> 00:39:59,721 - فريدا. - الخطوات الأولى والثانية والثالثة 443 00:39:59,795 --> 00:40:02,610 سوف نأخذك من خلال. ابق معنا. 444 00:40:02,675 --> 00:40:05,806 - ماذا؟ - يا يسوع، بريان، أنظر إلى القلادة. 445 00:40:05,875 --> 00:40:06,988 انظر الآن إلى التلفزيون. 446 00:40:07,059 --> 00:40:09,961 ...أماكن يمكنك الاتصال بها، الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها. 447 00:40:10,163 --> 00:40:11,308 - لا، لا، لا، لا. - إنها واحدة منهم. 448 00:40:11,442 --> 00:40:14,410 - سيد ميلر، هذه قلادة أمي... - بريان، علينا أن نطردها. 449 00:40:15,827 --> 00:40:18,696 - طردني؟ هل أنت مجنون؟ - البعض منا يجب أن يتنازل عن حقوق معينة 450 00:40:18,770 --> 00:40:20,625 - للبقاء آمنا. - لا يا أبي، لا. 451 00:40:20,690 --> 00:40:25,098 - رميها هناك جريمة قتل. - سيد ميلر، لقد ولدت ونشأت هنا. 452 00:40:25,171 --> 00:40:27,472 الآن، فكر في الأمر؟ برينستون؟ 453 00:40:27,539 --> 00:40:29,578 من يعرف أين كانت حقا. 454 00:40:29,971 --> 00:40:33,931 وعلي كيف يستطيع أن يفعل مثل هذا نجاح المقهى عندما لم أستطع، 455 00:40:34,002 --> 00:40:35,824 وأنا ضبطت مؤخرتي؟ 456 00:40:35,891 --> 00:40:40,363 ويتحدث عن المقهى وهم الوحيدون الناس في المدينة الذين يرفضون تناول الطعام هناك؟ 457 00:40:40,434 --> 00:40:45,224 أنت، أنا، أمي، ونحن لسنا مصابين. صدفة؟ 458 00:40:46,866 --> 00:40:49,615 - أمي مصابة. - لا أعتقد ذلك. 459 00:40:51,442 --> 00:40:52,871 يا إلهي! يا إلهي! 460 00:41:02,577 --> 00:41:04,911 - اللعنة، نعم! - يا. 461 00:41:06,354 --> 00:41:08,176 يتمسك. يتمسك. 462 00:41:29,585 --> 00:41:32,236 تمام. أنا جاهز. 463 00:41:37,201 --> 00:41:39,983 أبي، أنا أقول لك، يجب أن نقوم بربط أمي. 464 00:41:42,736 --> 00:41:45,583 بريان، حسنا؟ حسنًا يا براين؟ 465 00:41:48,464 --> 00:41:50,636 فريدا، سأطرح عليك بعض الأسئلة. 466 00:41:50,705 --> 00:41:53,966 - يسوع المسيح، أبي، هيا. - بريان، ساعدني يا الله. 467 00:41:57,585 --> 00:42:02,920 إله. لا، سيد ميلر، هذا جنون. لقد عرفتني منذ سنوات. 468 00:42:02,992 --> 00:42:04,651 هذه القلادة كانت تخص أمي. 469 00:42:06,128 --> 00:42:09,838 فريدا، أريدك أن تسترخي. 470 00:42:11,056 --> 00:42:13,195 لن نجلب لك أي ضرر. 471 00:42:14,000 --> 00:42:16,302 - تمام. - ما هو لون جواز السفر الأمريكي؟ 472 00:42:22,159 --> 00:42:25,356 - ما الذي يجب أن يفعله هذا بحق الجحيم... - فريدا، سأرميك إلى الزومبي! 473 00:42:25,456 --> 00:42:28,139 - حسنا، الأزرق. أزرق. - تمام. 474 00:42:28,752 --> 00:42:31,751 تمام. تمام. يرى؟ يرى؟ تمام. 475 00:42:31,823 --> 00:42:33,995 كنت سأقول الأزرق الداكن! 476 00:42:34,447 --> 00:42:36,302 - أب. - لا. حسنًا، أزرق غامق. 477 00:42:36,367 --> 00:42:37,316 - فات الأوان. - أزرق غامق. 478 00:42:38,671 --> 00:42:44,454 اسمع، لماذا يحمل العلم الأمريكي... ثلاثة عشر شريطاً؟ 479 00:42:46,191 --> 00:42:49,355 لأنهم يمثلون المستعمرات الـ 13 الأصلية. 480 00:42:49,423 --> 00:42:50,372 صحيح. 481 00:42:51,983 --> 00:42:54,372 لكن معظم خريجي المدارس الثانوية الأمريكية لن أعرف ذلك. 482 00:42:55,727 --> 00:42:58,061 - أب! - إذن... 483 00:43:01,423 --> 00:43:03,789 ماذا تعرف عن صناعة القنابل؟ 484 00:43:08,430 --> 00:43:11,845 نعم، لقطة جميلة. هناك واحد بالسيارة. بندقية! 485 00:43:12,142 --> 00:43:13,157 نعم! 486 00:43:16,207 --> 00:43:17,548 نعم كيف يعجبك ذلك؟ 487 00:43:21,326 --> 00:43:22,341 تعال. 488 00:43:23,118 --> 00:43:26,152 يا إلهي. مهلا، إنها مروحية الإنقاذ. لقد تم إنقاذنا. 489 00:43:26,222 --> 00:43:28,939 إنها ليست مروحية إنقاذ هذه أخبار القناة الثامنة 490 00:43:29,006 --> 00:43:32,453 هيا، ألا تستطيع رؤيتنا؟ قف! تعال! 491 00:43:36,046 --> 00:43:38,828 مهلا، هيا، أعطنا جولة، يا رجل! 492 00:43:40,398 --> 00:43:41,346 اللعنة! 493 00:43:43,982 --> 00:43:45,607 يا إلهي، كانت في الثامنة من عمرها. 494 00:43:46,926 --> 00:43:48,268 هيا، نعم! 495 00:43:50,989 --> 00:43:52,418 علينا أن نختبئ في مكان ما. 496 00:43:52,493 --> 00:43:54,981 - لا يمكننا الاستمرار في هذا الأمر. - إنه يموت، إنه يموت. 497 00:43:55,597 --> 00:43:57,321 - دعنا نذهب. - حسنا، بهذه الطريقة. 498 00:44:00,493 --> 00:44:03,493 سيد لوسيو، عليك أن تسمح لنا بالدخول. هيا، هناك الزومبي. 499 00:44:03,565 --> 00:44:08,867 - لا، لا، لا، لا تطلق النار. من فضلك، دعونا ندخل. - لا، لا، فقط افتح الباب. 500 00:44:09,517 --> 00:44:11,688 - يرجى السماح لنا بالدخول. - ماذا تفعل؟ 501 00:44:11,789 --> 00:44:13,163 - افتح الباب! - ماذا تفعل؟ 502 00:44:13,261 --> 00:44:14,886 - تعال. - السيد لوسيو. 503 00:44:15,661 --> 00:44:17,221 ماذا؟ 504 00:44:18,189 --> 00:44:19,269 أنت مثلي الجنس. 505 00:44:27,021 --> 00:44:30,403 أوه، ويقول، هل تستطيع أن ترى 506 00:44:30,477 --> 00:44:33,990 مع ضوء الفجر المبكر 507 00:44:34,413 --> 00:44:38,374 ما أشادنا به بكل فخر 508 00:44:38,444 --> 00:44:42,056 عند آخر بريق للشفق.. 509 00:44:42,124 --> 00:44:45,921 لا، لا، لا! انها C من أجل القرف. 510 00:44:48,908 --> 00:44:52,902 حسناً، فريدا، على افتراض أنني أتصل بك باسمك الحقيقي. 511 00:44:53,036 --> 00:44:54,727 أريدك أن تأكل هذا لحم الخنزير. 512 00:44:56,844 --> 00:44:58,732 - أين وصلت... - لقد ترددت. 513 00:44:58,796 --> 00:45:00,584 لا، لا، لا. حسنًا، سوف آكله. سوف أكله. فقط... 514 00:45:02,956 --> 00:45:04,712 القرف. هل هذا يحسب؟ 515 00:45:06,251 --> 00:45:09,033 لماذا يختار الإرهابيون اللعنة؟ لمهاجمة بورت غامبل؟ 516 00:45:09,324 --> 00:45:12,837 بالضبط، لماذا الإرهابيين الهجوم على بورت غامبل؟ 517 00:45:12,908 --> 00:45:15,395 - يمين. لماذا؟ - وهذا ما أطلب منك. 518 00:45:16,875 --> 00:45:19,461 - لا، هذا ما أجيب عليه. - لا لا أنا من يجب أن... 519 00:45:20,779 --> 00:45:23,779 يجب أن تقول... اخرج من رأسي! 520 00:45:25,707 --> 00:45:28,390 أنت ماكرة كالفهد، يا فتاة. 521 00:45:28,491 --> 00:45:31,655 نعم. نعم، ولكنني سأحصل على ما أحتاجه. 522 00:45:31,787 --> 00:45:34,089 - انتبه لها، سأعود حالاً. - أب. القرف المقدس ، 523 00:45:34,155 --> 00:45:36,740 إذا كنت ستعذبها، فأنا لست كذلك سوف نجلس هناك وندع ذلك يحدث 524 00:45:36,811 --> 00:45:39,048 فقط أريها جهاز التعذيب يجب أن تفعل ذلك. 525 00:45:39,115 --> 00:45:41,733 افعل ما؟ سوف تعترف بكل ما تقوله لها. 526 00:45:41,803 --> 00:45:43,396 - بالضبط. - لكن إذا لم يكن لديها ما تعترف به... 527 00:45:43,467 --> 00:45:47,079 أنت لن تردعني من حقي الذي وهبه الله لي كأمريكي. 528 00:45:47,178 --> 00:45:50,495 - أبي، أنت من كندا. - ليس بعد الآن. 529 00:45:50,570 --> 00:45:52,742 فقط حاول أن تفكر في الأمر من وجهة نظر فريدا. 530 00:45:52,811 --> 00:45:55,527 السلامة أولا، بريان. سقيفة العمل. 531 00:46:11,018 --> 00:46:13,157 ماذا فعلت لفريدا؟ 532 00:46:30,858 --> 00:46:34,207 فريدا! أين أنت يا حبيبتي؟ 533 00:46:35,177 --> 00:46:39,400 ديريك، ديريك بلين؟ يأتي. 534 00:46:40,201 --> 00:46:43,616 تعال إلى أبي، أيها اللعين! 535 00:46:44,106 --> 00:46:45,054 كيسي! 536 00:46:45,161 --> 00:46:50,563 لا، كيسي. لا، كيسي. لا! 537 00:46:50,665 --> 00:46:51,680 لا! 538 00:46:53,641 --> 00:46:56,936 أين فريدا، لعنة الله؟ 539 00:46:57,673 --> 00:46:59,102 يمكنك تكلم الإنجليزية؟ 540 00:46:59,657 --> 00:47:00,605 كيسي. 541 00:47:01,704 --> 00:47:03,297 أنت ابن العاهرة. 542 00:47:06,760 --> 00:47:09,281 هذا لك يا فريدا! 543 00:47:19,369 --> 00:47:20,645 ابتعدوا عني أيها الزومبي. 544 00:47:20,712 --> 00:47:23,298 - آنسة بانكس، هنا. - هيا هنا. 545 00:47:23,369 --> 00:47:24,678 - تعال. - تعال. 546 00:47:25,224 --> 00:47:26,337 تعال. 547 00:47:26,888 --> 00:47:31,045 ب12، ب12، فيتامين ب12، السيدات والسادة. 548 00:47:31,112 --> 00:47:32,672 أي شخص، فيتامين ب12. 549 00:47:39,912 --> 00:47:41,952 كم عدد الأوراق يا عزيزتي. 550 00:47:42,024 --> 00:47:44,260 عليك أن تمزح، سيدة. هناك الزومبي والقذارة في الخارج. 551 00:47:44,328 --> 00:47:46,564 - يا رفاق، ساعدوني! ساعدني. - تعال. 552 00:47:49,640 --> 00:47:51,549 ألم تسمعني فقط يا رجل؟ الزومبي. 553 00:47:51,623 --> 00:47:53,511 لا يمكنك الخروج هناك يا سيدي. أنت لا تفهم. 554 00:47:53,607 --> 00:47:56,357 أعتقد أنني أفعل. مساء الخير أيها السادة. 555 00:47:56,679 --> 00:47:57,759 لا، لا، لا. 556 00:47:58,407 --> 00:48:00,611 لا تخرج هناك. لا، لا. 557 00:48:08,136 --> 00:48:11,965 السيدة رذرفورد، وكيف يجدك المساء؟ 558 00:48:12,039 --> 00:48:16,163 سأخبرك أيتها الفتاة العجوز، أتمنى ألا أكون كذلك إلى الأمام جدا. إذا كنت... 559 00:48:17,255 --> 00:48:18,749 هذا هو دمي. 560 00:48:21,255 --> 00:48:24,801 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ السيد Weatherbee يحتاج إلى مساعدتنا. 561 00:48:24,871 --> 00:48:26,725 لا يمكنك الذهاب إلى هناك، أيها القس. لا يمكنك ذلك. 562 00:48:26,790 --> 00:48:28,579 أيها القس، أشعل الأضواء الخارجية. 563 00:48:47,654 --> 00:48:49,793 حسناً، الجميع ابقوا هادئين. 564 00:48:53,255 --> 00:48:55,971 - ابتعد عن النوافذ. - وخافتة الأضواء. 565 00:48:56,102 --> 00:48:57,662 تم إلغاء ليلة البنغو. 566 00:48:57,734 --> 00:49:00,865 - سنحتاج إلى بعض المطارق. - والمجالس. 567 00:49:01,350 --> 00:49:05,757 شكرا لك يا عمدة أعتقد أنني أعرف ما هذا. 568 00:49:06,501 --> 00:49:08,541 - لا بد لي من استشارة بعض المجلدات. - تومز؟ 569 00:49:09,798 --> 00:49:11,870 ويكيبيديا. سأعود حالا. 570 00:49:11,942 --> 00:49:15,935 هناك ملفات تعريف الارتباط على الطاولة الخلفية ومشروب الليمون. 571 00:49:17,798 --> 00:49:19,740 يا إلهي. بريان، يا إلهي، هيا. 572 00:49:20,678 --> 00:49:23,263 لقد عرفتني منذ أن كنا أطفالاً. 573 00:49:23,366 --> 00:49:24,576 هذا ليس له أي معنى. 574 00:49:24,645 --> 00:49:27,362 فريدا، فقط العبي معه أو شيء من هذا. 575 00:49:27,429 --> 00:49:30,593 - العب على طول؟ من المفترض أن أجلس هنا... - إنه يحاول فقط إخافتك. 576 00:49:30,661 --> 00:49:32,636 - لن يفعل أي شيء في الواقع. - مستحيل يا براين. 577 00:49:32,710 --> 00:49:35,906 - هو كل الكلام. - فقط دعني أذهب. من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أذهب. 578 00:49:35,973 --> 00:49:39,072 - فقط أخبره بما يريد سماعه. - ماذا؟ بأنني إرهابي؟ 579 00:49:39,141 --> 00:49:42,818 أنني حصلت على سخيف قنبلة الزومبي الموقوتة في صدريتي؟ 580 00:49:43,781 --> 00:49:45,440 لا توجد إجابة صحيحة له. 581 00:49:49,221 --> 00:49:50,563 أنت على حق. 582 00:49:51,813 --> 00:49:56,156 لذا، لماذا لا تسمح لي بالذهاب؟ 583 00:49:57,124 --> 00:49:58,553 هيا، أطلق سراحي. 584 00:49:59,493 --> 00:50:01,151 أريد أن أكون حراً يا براين. 585 00:50:03,173 --> 00:50:07,231 أعني أننا جيران، أليس كذلك؟ 586 00:50:08,389 --> 00:50:13,790 ولقد شعرت دائمًا بشيء ما 587 00:50:14,916 --> 00:50:19,138 من حولك، وأنا أعلم أننا لم نلعب الحصن 588 00:50:19,236 --> 00:50:25,150 أو تعطلت أو شيء من هذا القبيل، لكني كنت أراقبك. 589 00:50:26,116 --> 00:50:27,578 بجد. 590 00:50:29,252 --> 00:50:31,838 حتى أنني رأيت تلك المسرحية التي دعوتني إليها. 591 00:50:37,892 --> 00:50:38,841 لذا... 592 00:50:40,516 --> 00:50:41,977 إذن هل تعتقدين أن... 593 00:50:42,596 --> 00:50:45,214 لا أعلم، هذا ما تعتقده أنه ربما أنت وأنا... 594 00:50:45,316 --> 00:50:48,131 نعم. نعم، ولكن ليس إذا كان والدك يعذبني. 595 00:50:49,252 --> 00:50:51,673 يمين؟ لذا، هنا، أخرجني. 596 00:50:51,747 --> 00:50:54,049 فقط دعني أذهب. هيا، هيا. نعم نعم. نعم. 597 00:50:56,579 --> 00:50:58,041 هيا، هيا. 598 00:51:24,386 --> 00:51:27,288 لا تظن أنها ستكون فكرة جيدة if those demons would just 599 00:51:27,362 --> 00:51:28,671 تتغذى على بعضها البعض؟ 600 00:51:28,834 --> 00:51:31,354 أعلم، أعلم يا عزيزتي، لكن فقط انتظر. 601 00:51:31,491 --> 00:51:33,596 I'll come for you in the morning, promise. 602 00:51:34,242 --> 00:51:35,835 Well, just apply pressure to it. 603 00:51:35,906 --> 00:51:38,394 نعم، أعرف يا أمي. نعم يا أمي، أعرف. 604 00:51:39,235 --> 00:51:41,690 انظر الآن، إنهم يفسدون الأمر تمامًا طريقة غير متناسبة. انها ليست... 605 00:51:42,690 --> 00:51:45,756 Yeah, just trust me, we're cool. لا بأس. 606 00:51:47,522 --> 00:51:51,296 "هل خرج توم؟" هذا سؤال رائع. 607 00:51:51,394 --> 00:51:53,303 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك لمدة ثانية. 608 00:51:55,074 --> 00:51:59,808 نوع من. لقد فعل ذلك نوعًا ما. لقد قاطعتنا والدته نوعًا ما. 609 00:52:00,257 --> 00:52:03,072 يا إلهي، كان يجب أن تكون هناك. بالنسبة لهذا الجزء، كان، مثل، 610 00:52:03,330 --> 00:52:08,087 "أنا أمتص قضيبك يا أمي." لقد كان كذلك... لقد كان لطيفًا. لقد كان جيداً. لقد كان مضحكا. 611 00:52:08,322 --> 00:52:12,478 تمام. حسنًا يا حبي. في وقت لاحق، حبيبتي. 612 00:52:17,505 --> 00:52:20,854 مهلا، فقط بينما نحن هنا، هل ستحاول التصرف بشكل مستقيم؟ 613 00:52:21,922 --> 00:52:24,288 - مثل ماذا؟ مثل كيف؟ ماذا؟ - مستقيم. 614 00:52:24,897 --> 00:52:26,272 كما تعلمون، على التوالي. 615 00:52:27,361 --> 00:52:28,954 لأن هذا مستقيم، أليس كذلك؟ 616 00:52:29,025 --> 00:52:31,480 - حسنا، أكثر استقامة منك. - اللعنة على التوالي، أنت أكثر استقامة مني، 617 00:52:31,553 --> 00:52:33,014 - ولكن ما زلت أحبك. - لا، لا، لا. 618 00:52:35,649 --> 00:52:37,624 الإخوة والأخوات، 619 00:52:42,017 --> 00:52:46,141 أنا والعمدة نرغب في ذلك اغتنم هذه الفرصة 620 00:52:46,209 --> 00:52:49,056 للترحيب بالوافدين الجدد إلى كنيستنا 621 00:52:50,977 --> 00:52:52,733 وإلى هرمجدون. 622 00:52:55,073 --> 00:52:59,066 هذا كل شيء. هذا هو يوم القيامة. 623 00:52:59,873 --> 00:53:02,523 هذا هو اليوم الذي كنت فيه أخبرك عن كل حياتي. 624 00:53:03,105 --> 00:53:07,861 إنه الوقت الذي سينفصل فيه المسيح الصالحين 625 00:53:09,344 --> 00:53:11,133 من المذنبين، 626 00:53:13,408 --> 00:53:17,532 والأطهار يرثون الأرض. 627 00:53:17,632 --> 00:53:20,981 لا تخطئوا أيها الناس. 628 00:53:21,056 --> 00:53:26,685 وليس من قبيل الصدفة أن يوم القيامة سقطت علينا عندما كنا جميعا هنا، 629 00:53:27,071 --> 00:53:29,592 آمنًا في بيت عبادته. 630 00:53:32,608 --> 00:53:36,383 لأن هناك الخطاة. 631 00:53:38,495 --> 00:53:44,027 الموحدين، والمثليين، والمؤيدين لحق الاختيار 632 00:53:45,088 --> 00:53:51,449 المحكوم عليهم، الشياطين التي سكنت نفوسهم 633 00:53:54,623 --> 00:53:59,445 وظهرت لامتلاك عقولهم وأجسادهم. 634 00:53:59,519 --> 00:54:03,131 هذه هي الليلة حيث سوف ينزل المسيح... 635 00:54:03,199 --> 00:54:04,376 ماذا عن أخي؟ 636 00:54:08,127 --> 00:54:09,850 كان كيسي رجلاً جيدًا 637 00:54:11,134 --> 00:54:13,851 من أكثر متابعينك إخلاصا والآن هو 638 00:54:17,023 --> 00:54:18,397 واحد منهم. 639 00:54:19,326 --> 00:54:22,360 وأنت تقول أنه لأنه شرير؟ 640 00:54:24,638 --> 00:54:28,151 ربما يكون مرضًا بيئيًا من كل السموم الموجودة في بورت غامبل. 641 00:54:28,222 --> 00:54:31,899 يعني فكر في الأمر تعرق، جلد رمادي، سيلان أنوف؟ 642 00:54:36,254 --> 00:54:38,523 آنسة بانكس. شيريل. 643 00:54:40,606 --> 00:54:42,493 كان كيسي رجلاً جيدًا. 644 00:54:44,350 --> 00:54:47,001 لكن خزانته لا تخلو من ذلك هيكل عظمي أو اثنين. 645 00:54:47,070 --> 00:54:50,266 - أليس هذا صحيحا؟ - يا ابن العاهرة. 646 00:54:50,333 --> 00:54:52,668 أليس من الممكن أن يكون فيروس كيسي 647 00:54:52,797 --> 00:54:56,146 لم تكن النتيجة من بعض جامبو العلمية؟ 648 00:54:56,222 --> 00:54:58,426 ولكن في الواقع، عقدت لأن حياة كيسي كانت مليئة 649 00:54:58,494 --> 00:55:01,341 - بالذنوب والسيئات. - انظر، ليس لدينا وقت لهذا. 650 00:55:01,534 --> 00:55:04,283 علينا أن نحمي هذه المنطقة بأكملها من الزومبي. 651 00:55:08,061 --> 00:55:11,890 لاري، توم، لانس، قم بتركيب جميع النوافذ. 652 00:55:11,965 --> 00:55:14,136 هذه الأشياء يمكن أن تنكسر مباشرة من خلال الزجاج. 653 00:55:14,237 --> 00:55:18,612 السيدة هابينستانس، كلايف، إجراء جرد لإمداداتنا الغذائية. 654 00:55:18,685 --> 00:55:21,587 كم من الوقت يمكننا البقاء على قيد الحياة هنا؟ يذهب. 655 00:55:21,661 --> 00:55:24,759 الآنسة بانكس على حق تماما. 656 00:55:26,269 --> 00:55:28,243 لكنها نسيت خطوة واحدة مهمة. 657 00:55:30,173 --> 00:55:32,562 علينا أن نحمي أرواحنا من الزومبي. 658 00:55:33,724 --> 00:55:37,466 علينا أن نحرر أنفسنا من كل أثر أخير للخطيئة. 659 00:55:39,613 --> 00:55:41,555 سأعفي كل واحد منكم 660 00:55:42,813 --> 00:55:45,114 للتأكد من أنك لا تصبح 661 00:55:46,909 --> 00:55:47,989 واحد منهم. 662 00:55:48,892 --> 00:55:52,340 لا، لا، لا. لا خوف عليكم أيها الأصدقاء 663 00:55:53,724 --> 00:55:57,685 لأن لدينا أعظم التاريخ زومبي بجانبنا, 664 00:55:59,612 --> 00:56:00,888 يسوع المسيح. 665 00:56:10,076 --> 00:56:14,778 سيد ميلر، جو، جو، أنا لست إرهابيًا. 666 00:56:14,844 --> 00:56:16,884 أنا لست إرهابيا. 667 00:56:19,132 --> 00:56:21,619 أنا جارك. جو؟ 668 00:56:24,827 --> 00:56:26,867 جو! جو! 669 00:56:32,283 --> 00:56:35,665 - الصمت! - لا! لا! 670 00:56:39,547 --> 00:56:43,322 - يسوع المسيح! - بريان. في سبيل الله! 671 00:57:00,346 --> 00:57:04,121 حسناً، فريدا، لديك فرصة أخرى في هذا. 672 00:57:04,826 --> 00:57:07,412 الآن ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 673 00:57:09,498 --> 00:57:12,248 أنت خارج عقلك سخيف. هذا ما يحدث. 674 00:57:12,986 --> 00:57:16,467 هيا فريدا. دعونا نسمع ذلك، عزيزي. تعال! 675 00:57:36,218 --> 00:57:38,389 - إله! - اللعنة! بلدي سيئة. 676 00:57:51,929 --> 00:57:53,173 تمام. 677 00:57:53,593 --> 00:57:55,382 تمام. 678 00:58:19,704 --> 00:58:22,901 يا إلهي! يا إلهي! 679 00:58:47,384 --> 00:58:51,378 حسنا، الجميع. إذا كنت تستطيع فقط اجلسوا، سأعطيكم جميعًا تقريرًا عن الحالة. 680 00:59:04,631 --> 00:59:09,138 كما تعلمون، نحن تحت الحصار على يد عصابة من أكلة لحوم البشر المتعطشة للحوم. 681 00:59:09,464 --> 00:59:11,919 - مهلا، هل أنت بخير؟ - بالتأكيد. 682 00:59:12,727 --> 00:59:15,280 - ولكن أعتقد أننا سنفوت العبارة الأخيرة. - نعم. 683 00:59:15,672 --> 00:59:19,054 - بالحديث عن الجنية، كيف هو تصرفي المستقيم؟ - نعم جيد. 684 00:59:19,511 --> 00:59:22,097 لقد انتقلت من ريتشارد سيمونز إلى توم كروز. 685 00:59:23,479 --> 00:59:25,900 لدينا على الأقل سلاح مؤقت للجميع، 686 00:59:25,975 --> 00:59:28,845 بما في ذلك بضع بنادق الذي رأى لاري أنه من المناسب إحضاره إلى الكنيسة. 687 00:59:28,918 --> 00:59:32,431 مهلا، لقد جئت على استعداد، والعسل. سأتبرع بما لدي 688 00:59:32,951 --> 00:59:34,380 باستثناء بيلي الصغير، هنا. 689 00:59:35,095 --> 00:59:38,258 أنا أدين بشدة استخدام الأسلحة، لذا يرجى توخي الحذر. 690 00:59:38,967 --> 00:59:40,211 أنت بيتشا. 691 00:59:40,375 --> 00:59:45,077 هناك أمر واحد فقط نحتاج إليه حضور، وهذا هو عمدة بيرتون. 692 00:59:46,102 --> 00:59:48,949 أعتقد أن الأمر أصبح واضحًا جدًا أن العمدة بيرتون مصاب بمرض الزومبي، 693 00:59:49,015 --> 00:59:52,528 - وأنا شخصياً أعتقد أنه ينبغي علينا... - انتظر لحظة، شيريل. 694 00:59:52,663 --> 00:59:58,162 أستطيع أن أشهد شخصيا على نقاء العمدة وقوة روحه الأبدية. 695 00:59:58,230 --> 01:00:01,775 القس هاجيس أنا لا أهاجم شخصية العمدة بيرتون 696 01:00:01,846 --> 01:00:05,043 أو صحة نظريتك أنا فقط أقول، انظر إليه. 697 01:00:05,206 --> 01:00:07,344 لديه عيون صفراء. 698 01:00:07,606 --> 01:00:09,973 - لقد حصلت على الجلوكوما. - جلد رمادي. 699 01:00:11,414 --> 01:00:14,643 - أنا عندي أكزيما. - أنا لا أقترح أي شيء جذري هنا. 700 01:00:14,710 --> 01:00:18,833 أنا فقط أقول أننا يجب أن توظيف القليل من الحجر الصحي حتى نعرف 701 01:00:18,902 --> 01:00:21,935 - سواء كنت أم لا.. - دقيقة واحدة فقط. لقد بنيت هذه المدينة. 702 01:00:22,229 --> 01:00:26,866 لقد كنت عمدة منذ هذه الجزيرة كان عبارة عن حجرتين ومخيم. 703 01:00:29,717 --> 01:00:31,059 أنا خالية من الفضائح. 704 01:00:32,214 --> 01:00:33,937 خزاناتي لا تحتوي على هياكل عظمية. 705 01:00:34,005 --> 01:00:37,747 - مرة أخرى، أنا لا أهاجم شخصيتك... - ماذا أنجزت؟ 706 01:00:38,134 --> 01:00:43,731 زواج فاشل . اختبار طلابك تنخفض الدرجات أقل وأقل كل عام. 707 01:00:44,149 --> 01:00:48,240 - يمكن أن تكوني مثلية على حد علمنا. - عمدة بيرتون، استمع لنفسك! 708 01:00:48,309 --> 01:00:51,342 أنت تشوه السمعة من أحد أفضل المعلمين لدينا 709 01:00:51,445 --> 01:00:53,681 فقط حتى تتمكن من البقاء خارج الحجر الصحي. 710 01:00:53,877 --> 01:00:57,106 أعني، من الواضح أنك نخر بعيدا من أن تصبح واحدًا منهم، 711 01:00:57,301 --> 01:00:59,602 وتريد الجلوس هناك ويعرض بقيتنا للخطر. 712 01:00:59,764 --> 01:01:00,909 نعم أيها اللعين! 713 01:01:01,045 --> 01:01:03,947 كيف أصبح مؤخرتك المتخلفة عمدة هو أبعد مني! 714 01:01:04,693 --> 01:01:05,641 عاهرة! 715 01:01:06,996 --> 01:01:09,331 يا إلاهي! هل سمعت ذلك الصدى؟ ًكان كبيرا. لقد دعوته للتو بالعاهرة. 716 01:01:09,397 --> 01:01:12,495 كان ذلك رائعًا. اللعنة، هنا يأتي. اللعنة عليه، توم. 717 01:01:19,540 --> 01:01:21,962 الابن، هل يمكنني أن أسألك فقط لفك سترتك؟ 718 01:01:23,060 --> 01:01:24,042 دعونا نلتزم بهذه القضية. 719 01:01:24,116 --> 01:01:26,123 - هال، لا. لا. - إخفاء شيء هناك، توم؟ 720 01:01:33,204 --> 01:01:34,830 أنا معه، هاه؟ 721 01:01:36,084 --> 01:01:37,611 أنا معه. 722 01:01:38,740 --> 01:01:41,642 أيها الناس، هذه هنا حرب. 723 01:01:43,860 --> 01:01:47,209 من ناحية، لقد حصلت على نقيتك. 724 01:01:47,284 --> 01:01:50,317 ومن ناحية أخرى، الخطاة سرعان ما يصبحون زومبي. 725 01:01:51,571 --> 01:01:53,611 وعلينا جميعا أن ننحاز إلى أحد الجانبين. 726 01:01:55,636 --> 01:01:57,458 في أي جانب أنت يا توم؟ 727 01:01:59,124 --> 01:02:01,579 - رمي الشواذ خارجا! - رمي الشواذ خارجا! 728 01:02:01,652 --> 01:02:03,506 - هادئ. - إنهم لا ينتمون إلى هنا. 729 01:02:03,572 --> 01:02:05,961 - هادئ. - أخرجوا الشواذ من هنا. 730 01:02:06,804 --> 01:02:08,494 الآن، عار عليك. 731 01:02:12,627 --> 01:02:14,961 - كيف تجرؤ؟ - هاجيس. 732 01:02:15,027 --> 01:02:16,783 لا، هال. 733 01:02:17,266 --> 01:02:19,241 هذا خطأ تماما. 734 01:02:20,531 --> 01:02:22,636 إنهم أبناء الله. 735 01:02:23,731 --> 01:02:26,765 أنت سيء مثل تلك الوحوش في الخارج. 736 01:02:27,699 --> 01:02:30,382 عار. عار على كل واحد منكم. 737 01:02:34,227 --> 01:02:36,234 علينا فقط تحويلهم. 738 01:03:03,345 --> 01:03:05,866 أب؟ أب؟ 739 01:03:14,962 --> 01:03:16,522 أب؟ 740 01:03:55,921 --> 01:03:57,447 أب؟ 741 01:04:06,864 --> 01:04:08,206 أب؟ 742 01:04:25,840 --> 01:04:26,887 أب. 743 01:04:30,448 --> 01:04:31,877 هلام البطن؟ 744 01:04:35,088 --> 01:04:36,364 فريدا! 745 01:04:42,959 --> 01:04:46,091 أنا آسف جدا يا أبي. أنا آسف لأنني غادرت. 746 01:04:46,160 --> 01:04:47,621 - لا بأس. - أنا آسف جدا. 747 01:04:47,695 --> 01:04:49,288 هذا جيد. 748 01:04:50,831 --> 01:04:54,147 أبي، الجميع ماتوا. ديريك ميت. 749 01:04:56,271 --> 01:04:57,580 أنت على حق. 750 01:05:12,559 --> 01:05:16,333 لقد ركضت في كل شارع لأجدك. 751 01:05:19,982 --> 01:05:22,251 الآن أستطيع الراحة. 752 01:05:25,390 --> 01:05:26,983 إنتهى الأمر. 753 01:05:28,174 --> 01:05:31,436 - كل ما عملت من أجله. - لا. 754 01:05:32,526 --> 01:05:35,276 - لقد ذهب كل شيء. - لا بأس. 755 01:05:35,534 --> 01:05:38,501 كل شيء سيظل قائما عندما ينتهي هذا. 756 01:05:43,694 --> 01:05:46,793 يحاول رجل البيتزا تحقيق التعادل، 757 01:05:48,078 --> 01:05:49,736 لكنني اعتنيت به. 758 01:05:52,238 --> 01:05:53,699 تم طرد الصبي. 759 01:05:55,566 --> 01:05:56,907 أنت تعرف ذلك. 760 01:06:50,860 --> 01:06:52,965 لا، لا يا أولاد، لا تقلقوا. 761 01:06:53,100 --> 01:06:55,817 نحن لا نستخدم حتى الملفات الكهربائية بعد الآن. 762 01:06:57,356 --> 01:07:00,672 - ملفات كهربائية؟ - لا، إنه إنساني تماما. حقًا. 763 01:07:01,452 --> 01:07:06,984 لدينا بعض اللقطات من الصور المثلية التي ستشاهدها، 764 01:07:07,372 --> 01:07:09,161 وسنقوم بحقنك بالتنقيط الوريدي... 765 01:07:09,228 --> 01:07:12,010 - أنا خلفك مباشرة. ...مما سيجعلك تشعر بالغثيان. 766 01:07:12,716 --> 01:07:14,025 لا. 767 01:07:14,092 --> 01:07:17,802 يا رفاق، أنا آسف، أنا لست جيدًا جدًا شرح آلة التحويل, 768 01:07:17,868 --> 01:07:20,551 لكنه يعمل. أقسم أنه يعمل. 769 01:07:24,396 --> 01:07:28,356 - وهو غير مؤلم على الاطلاق. - انظر، سنذهب فحسب، حسنًا؟ 770 01:07:28,459 --> 01:07:30,761 - سنقوم فقط... - لا، لا، لا، لا أستطيع أن أسمح لك بالخروج. 771 01:07:30,827 --> 01:07:32,518 إنه أمر خطير للغاية هناك. 772 01:07:32,588 --> 01:07:38,217 انظر، هذه هي نفس الآلة التي استخدمناها على غاري برينس. هل تتذكره يا توم؟ 773 01:07:38,795 --> 01:07:41,130 لقد كان ملاكاً مثالياً عندما انتهينا من العلاج. 774 01:07:41,195 --> 01:07:42,373 يا إلهي! 775 01:07:42,443 --> 01:07:46,240 هذه هي الروح! الآن إذا أردت فقط اتبعني إلى غرفة التحويل. 776 01:07:46,315 --> 01:07:48,704 غرفة؟ لديك غرفة تحويل؟ 777 01:07:48,779 --> 01:07:54,180 حسنًا، إنه مكتبي، في الواقع. ولكن متى لقد انتهينا، سوف تكون مثل واحد منا. 778 01:07:55,434 --> 01:07:57,442 - عليك أن تكون حرا. - توقفي عن النضال، أيتها الشفاه المثمرة. 779 01:07:57,514 --> 01:08:00,133 - إنه لمصلحتك. - تيد، لن أسمح لك بذلك 780 01:08:00,203 --> 01:08:02,275 تعذيب هؤلاء الأولاد. 781 01:08:11,754 --> 01:08:14,983 افتح هذا الباب! اسمحوا لي بالدخول! 782 01:08:18,250 --> 01:08:20,258 اللعنة عليك! اسمحوا لي بالدخول! 783 01:08:21,034 --> 01:08:22,376 هال؟ 784 01:08:23,466 --> 01:08:25,376 - هال؟ - افتح هذا الباب! 785 01:08:25,930 --> 01:08:29,279 - هال. - أيها الأوغاد! اسمحوا لي بالدخول! 786 01:08:29,482 --> 01:08:31,719 هال، هل تريد مساعدتي مع شيريل؟ 787 01:09:20,168 --> 01:09:22,721 القس هاجيس، من فضلك، ارحم. 788 01:09:23,177 --> 01:09:26,493 فقط دعينا نخرج من هنا. سنكون بخير لوحدنا، أقسم. 789 01:09:26,632 --> 01:09:29,414 أنتم جميعاً ستذهبون مباشرة إلى الجحيم! 790 01:09:29,545 --> 01:09:32,512 - أيها اللعينين اللعينين! - أنت فقط بحاجة إلى تهدئة. 791 01:09:33,576 --> 01:09:35,137 عندما ننتهي هنا، 792 01:09:35,209 --> 01:09:38,470 ستعرف حياة مجانية 793 01:09:38,536 --> 01:09:41,635 من مشاق الاضطهاد والخطيئة. 794 01:09:41,833 --> 01:09:45,727 أنا أتغذى من الاضطهاد والخطيئة! 795 01:09:45,800 --> 01:09:48,451 هناك الكثير. 796 01:09:49,192 --> 01:09:53,502 أنا متحمس جدا. لم أستخدم هذا الشيء منذ أيام المجد. 797 01:09:55,016 --> 01:09:57,023 هذا في حالة القيء. 798 01:09:59,623 --> 01:10:00,572 اضربه. 799 01:10:05,895 --> 01:10:09,190 أنا آسف جدا، يا عزيزي. أنا آسف جدا. 800 01:10:31,911 --> 01:10:33,121 هذا؟ 801 01:10:34,790 --> 01:10:36,613 هذا هو مثلي الجنس؟ 802 01:10:38,183 --> 01:10:40,866 كما ترى، إنها تعمل بالفعل. 803 01:10:43,527 --> 01:10:45,283 افتح الباب! 804 01:10:45,383 --> 01:10:48,034 - هال؟ - دعني أدخل! 805 01:10:49,894 --> 01:10:52,130 أنت تنظر تحت الطقس، هال. 806 01:11:02,054 --> 01:11:03,778 هال، أسمع ذلك؟ 807 01:11:06,086 --> 01:11:09,348 أنت لا تبدو جيدًا جدًا يا هال. هل ترغب في قطرة سعال أخرى؟ 808 01:11:55,365 --> 01:11:58,399 حسنًا، لا أحد يتحرك. ارفعوا أيديكم! 809 01:11:58,853 --> 01:11:59,900 سأطلق النار عليه. 810 01:11:59,972 --> 01:12:03,867 أقسم باسم أمي الطيب، سأرسم هذه الجدران بعقله. 811 01:12:04,101 --> 01:12:07,483 حسنًا. رقم واحد، كلايف، فك قيود لانس. 812 01:12:08,068 --> 01:12:11,963 ثم هاجيس، رقم اثنين، افتح هذا الباب ودع الآنسة بانكس تدخل. 813 01:12:14,117 --> 01:12:17,695 حسنًا. الجميع في تلك الزاوية. يتحرك. يتحرك. 814 01:12:20,581 --> 01:12:23,515 إنهم هنا لإنقاذنا. انتهى. إنتهى الأمر. 815 01:12:23,588 --> 01:12:24,897 هيا يا شباب. يتحرك. 816 01:12:59,043 --> 01:13:00,930 لا، هال. 817 01:13:03,043 --> 01:13:04,450 هال. 818 01:13:07,427 --> 01:13:09,631 - ننسى ذلك، القس. لقد فات الأوان. - لا. 819 01:13:09,827 --> 01:13:11,518 لا، يمكنني تحويله أيضًا. 820 01:13:11,875 --> 01:13:13,598 قوة المسيح يمكنها أن تفعل أي شيء. 821 01:13:35,747 --> 01:13:38,464 أعتقد أن لدينا بعض الأعمال غير المكتملة لحضور. 822 01:13:38,850 --> 01:13:39,897 عاهرة! 823 01:14:03,682 --> 01:14:05,918 هذه المرة، أنت لن تبتعد عني. 824 01:14:27,617 --> 01:14:28,565 فريدا! 825 01:14:31,553 --> 01:14:32,501 فريدا. 826 01:14:34,849 --> 01:14:37,816 فريدا، أنا آسف. أنا آسف، فريدا. 827 01:14:40,001 --> 01:14:42,139 فريدا. فريدا! 828 01:14:45,505 --> 01:14:49,596 فريدا، أنا آسف. لو سمحت. من فضلك، فريدا. 829 01:14:50,561 --> 01:14:54,423 - أنا أسامحكم. - فريدا، أنا آسف. لقد فقدته، حسنا؟ 830 01:14:55,104 --> 01:14:57,755 لا يوجد شيء خاطئ معك. 831 01:14:58,817 --> 01:14:59,799 فريدا! 832 01:15:02,497 --> 01:15:04,220 لا، ارجعوا أيها الملاعين. 833 01:15:04,577 --> 01:15:06,748 ارجعوا أيها القذرون. 834 01:15:11,072 --> 01:15:14,072 هال، فكر في كل ما فعلناه معًا. لقد عملنا معًا بجد 835 01:15:14,144 --> 01:15:15,769 لجعل هذا مكانًا أفضل. 836 01:15:15,840 --> 01:15:18,044 تذكر، هال. يتذكر. 837 01:15:24,768 --> 01:15:26,077 هل تريد أن تصلي؟ 838 01:15:37,280 --> 01:15:40,346 قوة المسيح تجبرك على... 839 01:15:54,815 --> 01:15:57,782 الله اغفر لي. حاولت. 840 01:16:18,206 --> 01:16:20,094 يا إلهي. اخلعها! 841 01:16:36,446 --> 01:16:37,428 هنا. 842 01:16:37,503 --> 01:16:39,958 - لا لا لا. - نعم أعرف. فقط خذها. 843 01:16:57,886 --> 01:16:58,933 لا. 844 01:17:13,661 --> 01:17:16,411 آنسة بانكس. ملكة جمال البنوك! 845 01:17:21,053 --> 01:17:22,297 ملكة جمال البنوك! 846 01:17:35,357 --> 01:17:36,851 لا تطلق النار. أنا مثلي الجنس. 847 01:17:43,133 --> 01:17:45,653 وأنا فريدا. دعنا نذهب. 848 01:18:23,611 --> 01:18:25,521 هل أنت مصاب؟ 849 01:18:25,595 --> 01:18:26,675 - لا. - لا. 850 01:18:47,675 --> 01:18:51,287 أنا أقف هنا في الساحة الرئيسية من ميناء بورت غامبل سيئ السمعة الآن، 851 01:18:51,515 --> 01:18:54,810 حيث ظهر اليوم أي ستة أشهر لقد وصل الحجر الصحي إلى نهايته الرسمية. 852 01:18:55,739 --> 01:18:57,812 الآن، على الرغم من ارتفاع الروح المعنوية وتعلمنا الكثير، 853 01:18:57,883 --> 01:18:59,606 تبقى أسئلة كثيرة. 854 01:18:59,899 --> 01:19:03,444 أين مصطفى وكيف استطاع لإطلاق العنان للفيروس؟ 855 01:19:04,155 --> 01:19:08,464 هل الفيروس قابل للشفاء، والأهم من ذلك، هل يمكن أن تظهر مرة أخرى؟ 856 01:19:09,850 --> 01:19:11,279 حتى بينما يحتفل سكان بورت غامبل، 857 01:19:11,355 --> 01:19:13,657 العديد من أحبائهم يجري تمت دراستها بعناية. 858 01:19:14,523 --> 01:19:17,392 ومن الصعب الخروج من تحت الظل 859 01:19:17,819 --> 01:19:20,306 من المصابين والوفيات. 860 01:19:22,586 --> 01:19:25,074 أنا دان كامبل، أعيش في بورت غامبل. 861 01:19:27,994 --> 01:19:28,942 كيف كان ذلك؟ 862 01:19:29,018 --> 01:19:31,091 شعرت ببضعة خصلات من الشعر تتحرك. هل كان ذلك أنا فقط أم... 863 01:19:31,162 --> 01:19:32,722 والأهم... 864 01:19:50,585 --> 01:19:53,455 - شكرا لك. - شكرًا لك. الوداع. 865 01:20:00,666 --> 01:20:03,033 - أهلاً يا حمص. - يا جهاد. أين كنت؟ 866 01:20:03,546 --> 01:20:06,448 أين تعتقد؟ الدائرة السابعة من الجحيم. 867 01:20:07,449 --> 01:20:09,336 ولكن أنا سعيد من أجلكم يا رفاق. نيويورك، هاه؟ 868 01:20:09,561 --> 01:20:10,771 وما لم تتم سرقة شقتنا، 869 01:20:10,841 --> 01:20:12,750 سيكون لدينا دائمًا أريكة لتنام عليها، حسنًا؟ 870 01:20:12,985 --> 01:20:14,229 أريكة، توم؟ 871 01:20:14,553 --> 01:20:16,757 أنا آسف، فريدا. يمكنك النوم على السرير. 872 01:20:16,825 --> 01:20:18,996 لقد أنقذت حياتنا اللعينة. توم، وقح. 873 01:20:19,225 --> 01:20:21,526 فريدا، عزيزتي، استمعي. 874 01:20:22,137 --> 01:20:25,617 العملاء. إنهم لا يعرفون ماذا يقول هذا بحق الجحيم. 875 01:20:26,585 --> 01:20:28,276 فيلما، هذا غورميه سابزي. 876 01:20:28,601 --> 01:20:31,350 حسنًا، أعلم ذلك يا فريدا، عزيزتي. 877 01:20:32,408 --> 01:20:37,427 إنه حقًا ليس الوقت المناسب لوضعه الأكل العراقي... 878 01:20:37,497 --> 01:20:39,319 حسنًا. هل تعلمين ماذا يا فيلما؟ فقط... 879 01:20:42,808 --> 01:20:46,069 إذا كان العملاء لا يريدون تناوله، ثم لن يأمروا بذلك. حسنًا يا فيلما؟ 880 01:20:51,288 --> 01:20:52,499 اسمعي يا فريدا. 881 01:20:52,728 --> 01:20:55,149 لقد كنت محاصرا في هذا المكان لفترة طويلة. 882 01:20:55,224 --> 01:20:57,908 لماذا لا تخرج؟ احصل على بعض الشمس، احصل على بعض الهواء. 883 01:20:59,416 --> 01:21:00,365 شباب. 884 01:21:01,080 --> 01:21:05,041 لا، أنا... أنا مشغول. شكرًا. 885 01:21:06,872 --> 01:21:07,820 إنها مكالمتك. 886 01:21:09,048 --> 01:21:13,041 فقط، فريدا، لا، كما تعلمين، تتعثر هنا أو أيا كان. 887 01:21:13,400 --> 01:21:15,342 - أنا لن. - نعم، وتأتي الزيارة. 888 01:21:15,671 --> 01:21:17,711 حسنًا؟ الساحل الشرقي. أريد أن أراك هناك. 889 01:21:17,783 --> 01:21:18,961 أنا سوف. أنا سوف. 890 01:21:20,280 --> 01:21:21,774 - شكرا يا شباب. - الوداع. 891 01:21:21,848 --> 01:21:23,702 - الوداع. - اتصل بنا. 892 01:21:32,183 --> 01:21:33,525 مساء الخير يا زملائي في بورت جامبل. 893 01:21:34,007 --> 01:21:38,033 مرحبا بكم في موقعنا السنوي الأول يوم الضوء الأخضر. 894 01:21:39,351 --> 01:21:42,067 لأننا لا نستطيع حماية الجزيرة 895 01:21:42,359 --> 01:21:45,174 أو دولة، في هذا الشأن، على السلام وحده. 896 01:21:45,239 --> 01:21:47,279 نحن بحاجة إلى قوة شرطة أقوى. 897 01:21:47,382 --> 01:21:50,895 نحن بحاجة إلى وجود أمني داخلي هنا، في الجزيرة. 898 01:21:51,415 --> 01:21:54,644 الدفاع يبدأ بيني وبينك. 899 01:21:55,703 --> 01:21:59,664 وعلينا أن نبقى مسلحين ويقظين ضد أي تهديد مستقبلي. 900 01:22:00,118 --> 01:22:04,395 يجب أن نكون مستعدين للإبلاغ عن أي شيء وكل شيء السلوك المشبوه. 901 01:22:06,071 --> 01:22:09,933 نعم لقد عانينا. نعم لقد فقدنا أشخاصاً طيبين. 902 01:22:11,862 --> 01:22:16,980 ولكن دعونا نكرم ذكراهم بالارتفاع فوق رماد ما كان. 903 01:22:17,526 --> 01:22:22,348 لتكوين Port Gamble أقوى، متحدين وعلى قيد الحياة. 904 01:22:23,542 --> 01:22:28,976 ولذا، أدعوك إلى اتخاذ هذه الخطوة الأولى معي كشعب واحد 905 01:22:29,910 --> 01:22:33,358 إلى المياه الآمنة والواضحة لمستقبلنا الجماعي.